.
---
VOCABULARIO 20 - EXPRESSIONS COMMUNES ET SERVICE DE TRANSPORT
Expresiones Comunes y Servicio de Transporte
A. EXPRESSIONS COMMUNES - Expresiones Comunes
# En Francés En Español
1 **Bonjour !** ¡Buenos días! / ¡Hola!
2 **Bonsoir !** ¡Buenas noches! (al saludar)
3 **Merci beaucoup !** ¡Muchas gracias!
4 **S'il vous plaît** Por favor
5 **Excusez-moi** Disculpe / Perdón
6 **Pardon** Perdón
7 **Comment allez-vous ?** ¿Cómo está usted?
8 **Ça va bien, merci** Estoy bien, gracias
9 **Au revoir !** ¡Adiós! / ¡Hasta luego!
10 **De rien** De nada
B. SERVICE DE TRANSPORT - Servicio de Transporte
# En Francés En Español
11 **Le bus** El autobús / La guagua
12 **Le taxi** El taxi
13 **Le chauffeur** El chofer / El conductor
14 **Le billet** El boleto / El ticket
15 **L'arrêt de bus** La parada de autobús
16 **La gare** La estación / La terminal
17 **Le métro** El metro
18 **Le passager** El pasajero
19 **Le trajet / Le voyage** El trayecto / El viaje
20 **Le retard** El retraso / La tardanza
---
20 PREGUNTAS CON RESPUESTAS MODELO
*1. Comment on dit bonjour en français le matin ?*
*Fr:* Le matin, on dit Bonjour !
*Es:* En la mañana se dice ¡Buenos días!
*2. Comment tu salues quelqu'un le soir ?*
*Fr:* Le soir, je dis Bonsoir !
*Es:* En la noche, digo ¡Buenas noches!
*3. Comment tu dis merci en français ?*
*Fr:* Je dis Merci beaucoup !
*Es:* Digo ¡Muchas gracias!
*4. Comment on demande quelque chose poliment ?*
*Fr:* On dit S'il vous plaît.
*Es:* Se dice Por favor.
*5. Que dis-tu quand tu veux passer ou demander pardon ?*
*Fr:* Je dis Excusez-moi / Pardon.
*Es:* Digo Disculpe / Perdón.
*6. Comment tu demandes à quelqu'un comment il va ?*
*Fr:* Je dis Comment allez-vous ?
*Es:* Digo ¿Cómo está usted?
*7. Que réponds-tu quand on te demande Comment allez-vous ?*
*Fr:* Je réponds Ça va bien, merci. Et vous ?
*Es:* Respondo Estoy bien, gracias. ¿Y usted?
*8. Comment tu dis au revoir en français ?*
*Fr:* Je dis Au revoir !
*Es:* Digo ¡Adiós! / ¡Hasta luego!
*9. Que dis-tu quand quelqu'un te dit merci ?*
*Fr:* Je dis De rien.
*Es:* Digo De nada.
*10. Quelle expression tu utilises pour être poli dans le bus ?*
*Fr:* Je dis Bonjour, s'il vous plaît, merci beaucoup.
*Es:* Digo Buenos días, por favor, muchas gracias.
*11. Comment tu vas à l'école ?*
*Fr:* Je vais à l'école en bus / à pied / en taxi.
*Es:* Voy a la escuela en autobús / a pie / en taxi.
*12. Où est l'arrêt de bus ?*
*Fr:* L'arrêt de bus est devant ma maison / près de l'école.
*Es:* La parada está frente a mi casa / cerca de la escuela.
*13. Combien coûte le billet de bus ?*
*Fr:* Le billet de bus coûte 50 pesos.
*Es:* El boleto cuesta 50 pesos.
*14. Qui conduit le bus ?*
*Fr:* Le chauffeur conduit le bus.
*Es:* El chofer conduce el autobús.
*15. Que fait le passager dans le bus ?*
*Fr:* Le passager monte dans le bus, paie son billet et s'assoit.
*Es:* El pasajero sube al autobús, paga su boleto y se sienta.
*16. Où est la gare ?*
*Fr:* La gare est au centre de la ville.
*Es:* La estación está en el centro de la ciudad.
*17. Tu préfères le bus ou le taxi ? Pourquoi ?*
*Fr:* Je préfère le bus parce que c'est moins cher. Je préfère le taxi parce que c'est plus rapide.
*Es:* Prefiero el autobús porque es más barato. Prefiero el taxi porque es más rápido.
*18. Le bus est en retard aujourd'hui ?*
*Fr:* Oui, le bus est en retard aujourd'hui à cause de la circulation.
*Es:* Sí, el autobús está retrasado hoy por el tráfico.
*19. Combien de temps dure le trajet ?*
*Fr:* Le trajet dure 30 minutes.
*Es:* El trayecto dura 30 minutos.
*20. Comment tu demandes un billet au chauffeur ?*
*Fr:* Je dis Bonjour, un billet s'il vous plaît. Merci beaucoup.
*Es:* Digo Buenos días, un boleto por favor. Muchas gracias.
---
