dar un consejo en frances

LEÇON 38
Condicional presente




El tiempo condicional se utiliza principalmente para describir una acción que podrá ocurrir, siempre y cuando se cumpla previamente una condición.


Si J'étais là, J'irais au cinéma Si estuviera allí, iría al cine (para que yo vaya al cine se tiene que cumplir la condición previa de estar allí)

Si tu parlais anglais, tu pourrais travailler avec nous Si hablaras francés, podrías trabajar con nosotros (para trabajar con nosotros, se tiene que cumplir la condición previa de hablar inglés)



También se utiliza para realizar una petición de un modo más formal y cortés:


Je voudrais un café au lait Yo querría un café con leche (utilizando el presente del indicativo sería "Je veux un café au lait": Yo quiero un café con leche)

Pourrais-je ouvrir la fenêtre ? ¿ Podría abrir la ventana ? (utilizando el presente del indicativo sería "Peux-je ouvrir la fenêtre ?": ¿ Puedo abrir la ventana ?)



O para dar consejos:


À ta place, J'étudierais un peu plus En tu lugar, yo estudiaría un poco más



El presente del condicional se forma a partir del futuro del indicativo, al que se le quita su terminación, que se sustituye por la siguiente:


Je + ais
Tu + ais
Il / elle + ait
Nous + ions
Vous + iez
Ils / elles + aient



Veamos algunos ejemplos:


Infinitivo Voyager Viajar Courir Correr
1ª p.s. futuro Voyagerai ---- Courirai ----
Raíz Voyager- ---- Courir- ----

Condicional presente
Je Voyagerais Viajaría Courirais Correría
Tu Voyagerais Viajarías Courirais Correrías
Il / elle Voyagerait Viajaría Courirait Correría
Nous Voyagerions Viajaríamos Couririons Correríamos
Vous Voyageriez Viajaríais Couririez Correríais
Ils / elles Voyageraient Viajarían Couriraient Correrían


Infinitivo Étudier Estudiar Venir Venir
1ª p.s. futuro Étudierai ---- Viendrai ----
Raíz Étudier- ---- Viendr- ----

Condicional presente
J' Étudierais Estudiaría Viendrais Vendría
Tu Étudierais Estudiarías Viendrais Vendrías
Il / elle Étudierait Estudiaría Viendrait Vendría
Nous Étudierions Estudiaríamos Viendrions Vendríamos
Vous Étudieriez Estudiaríais Viendriez Vendríais
Ils / elles Étudieraient Estudiarían Viendraient Vendrían





VOCABULARIO
la guerre


Guerra Guerre (f) Armada Armée navale(F)
Bomba Bombe (f) Fuerza aérea Armée de l'air
Tanque Tank (m) Bombardero Bombardier (m)
Cañón Canon (m) Caza Chasseur (m)
Mina Mine (f) Bomba atómica Bombe atomique
Metralleta Mitraillette (f) Ametralladora Mitrailleuse (f)
Mortero Mortier (m) Pistola Pistolet (m)
Granada Grenade (f) Munición Munition (f)
Fusil Fusil (m) Bala Balle (f)
Trinchera Tranchée (f) Bayoneta Baïonnette (f)
Paracaidista Parachutiste (m) Prisionero Prisonnier (m)
Infantería Infanterie (f) Paz Paix (f)