sábado, 8 de octubre de 2011

LA DESCRIPCION EN FRANCES

3. Place de l'adjectif (Lugar del adjetivo)
Otro aspecto en el que el francés y el español se parecen es en la colocación de los adjetivos. Al igual que en nuestro idioma, el adjetivo va detrás del nombre.

Nom + ADJECTIF
J'ai une voiture (Tengo un coche)

verte (verde)

française (francés)
économique (económico)

Place de l'adjectif 1


Pero hay unas excepciones, los adjetivos "beau" (hermoso), "joli" (bonito), "bon" (bueno), "petit" (pequeño), "grand" (grande), "gros" (gordo), y "vieux" (viejo) van DELANTE del nombre.

ADJECTIF + nom
J'ai une (tengo una)

petite (pequeña) maison (casa)
jolie (bonita)
bonne (buena)

Place de l'adjectif 2



Inscríbete ahora y accede a 3 unidades gratis
Una vez inscrito, te enviamos un email con los datos de acceso y puedes comenzar el curso de Francés Elemental I realizando 3 unidades. Podrás acceder a videotuoriales, actividades multimedia, ejercicios prácticos, consultar al tutor, etc..

4. La description physique et le caractère (La descripción física y el carácter)
Ser capaz de describir las características físicas y de carácter que definen a una persona es uno de los aspectos más importantes a la hora de aprender un idioma, por eso ahora vamos a aprender las palabras más usuales que nos ayudarán a hacerlo.


Inscríbete ahora y accede a 3 unidades gratis
Una vez inscrito, te enviamos un email con los datos de acceso y puedes comenzar el curso de Francés Elemental I realizando 3 unidades. Podrás acceder a videotuoriales, actividades multimedia, ejercicios prácticos, consultar al tutor, etc..

4.1. La description physique (La descripción física)
En primer lugar vamos a aprender a describir físicamente a una persona, desde el color del pelo hasta la estatura.


Inscríbete ahora y accede a 3 unidades gratis
Una vez inscrito, te enviamos un email con los datos de acceso y puedes comenzar el curso de Francés Elemental I realizando 3 unidades. Podrás acceder a videotuoriales, actividades multimedia, ejercicios prácticos, consultar al tutor, etc..

4.1.1. Les cheveux (El pelo)
Vamos a empezar con algo tan elemental como ser capaces de describir el pelo de una persona. ¡Adelante!

Español Français (masculin) Français (féminin)
Rubio / Rubia Blond Blonde
Moreno / Morena Brun Brune
Pelirrojo / Pelirroja Roux Rousse

Les cheveux 1


Ahora vamos a ver distintos tipos de pelo.

Español Français
Pelo lacio Cheveux raides
Pelo rizado Cheveux frisés
Ser calvo Être chauve
Flequillo Une frange
Trenzas Des nattes

Les cheveux 2



Inscríbete ahora y accede a 3 unidades gratis
Una vez inscrito, te enviamos un email con los datos de acceso y puedes comenzar el curso de Francés Elemental I realizando 3 unidades. Podrás acceder a videotuoriales, actividades multimedia, ejercicios prácticos, consultar al tutor, etc..

4.1.2. La couleur des yeux (El color de los ojos)
Para hablar del color de los ojos basta con utilizar los nombres de los colores que aprendimos en la lección anterior, pero en plural. De todas maneras vamos a repasarlos.

Español Français
Azules Bleus
Marrones Marrons
Verdes Verts
Negros Noirs

La couleur des yeux



Inscríbete ahora y accede a 3 unidades gratis
Una vez inscrito, te enviamos un email con los datos de acceso y puedes comenzar el curso de Francés Elemental I realizando 3 unidades. Podrás acceder a videotuoriales, actividades multimedia, ejercicios prácticos, consultar al tutor, etc..

4.1.3. La stature et la taille (La estatura y la talla)
¿Cómo decimos si una persona es alta o baja, gorda o delgada? Observa.

Español Français (masculin) Français (féminin)
Alto / Alta Grand Grande
Bajo / Baja Petit Petite
Gordo / Gorda Gros Grosse
Delgado / Delgada Maigre Maigre
Esbelto / Esbelta Mince Mince

La stature et la taille



Inscríbete ahora y accede a 3 unidades gratis
Una vez inscrito, te enviamos un email con los datos de acceso y puedes comenzar el curso de Francés Elemental I realizando 3 unidades. Podrás acceder a videotuoriales, actividades multimedia, ejercicios prácticos, consultar al tutor, etc..

4.1.4. Les traits physiques (Los rasgos físicos)
Ahora vamos a aprender a decir si una persona es guapa o no, si lleva bigote, si tiene pecas, etc.

Español Français
Color de la piel Le teint
Pecas Les taches de rousseur
Llevar bigote Porter la moustache
Llevar barba Porter la barbe
Llevar gafas Porter des lunettes
Fruncir el ceño Froncer les sourcils
Sonreir Sourire
Reir Rire
Llorar Pleurer

Les traits physiques



Inscríbete ahora y accede a 3 unidades gratis
Una vez inscrito, te enviamos un email con los datos de acceso y puedes comenzar el curso de Francés Elemental I realizando 3 unidades. Podrás acceder a videotuoriales, actividades multimedia, ejercicios prácticos, consultar al tutor, etc..

4.2. Le caractère (El carácter)
¿Cómo podemos decir si una persona nos ha resultado simpática, educada o divertida? Lo vamos a aprender con las siguientes expresiones referentes a la personalidad en general.

Español Français (masculin)
Simpático / Simpática Sympathique
Antipático / Antipática Antipathique
Reservado/ Reservada Reservé / Reservée
Tímido / Tímida Timide
Hablador / Habladora Bavard / Bavarde
Nervioso / Nerviosa Nerveux / Nerveuse
Tranquilo / Tranquila Tranquille
Calmado / Calmada Calme
Serio / Seria Sérieux / Sérieuse
Optimista Optimiste
Pesimista Pessimiste
Educado / Educada Poli / Polie
Maleducado / Maleducada Impoli / Impolie
Divertido / Divertida Drôle
Feliz Heureux / Heureuse
Desgraciado / Desgraciada Malheureux / Malheureuse
Contento / Contenta Content / Contente
Triste Triste
Idiota Idiot / Idiote
Tonto / Tonta Bête
Tener sentido del humor Avoir le sens de l'humour
Tener buen carácter Avoir bon caractère
Tener mal carácter Avoir mauvais caractère

Le caractère
Escucha los diálogos siguientes. En el segundo diálogo aparece un micrófono sobre la foto de uno de los personajes. Esto quiere decir que te tienes que poner en su papel y leer su texto cuando le toque su turno.

A continuación está el texto de los diálogos.

Nadège - Tu connais mon ami Paul ?
François - Non, comment est-il ?
Nadège - Il est très drôle et bavard. Il a très bon caractère et le sens de l'humour.

La description avec les adjectifs 1



La description avec les adjectifs 2 : tu es Nadège

Inscríbete ahora y accede a 3 unidades gratis
Una vez inscrito, te enviamos un email con los datos de acceso y puedes comenzar el curso de Francés Elemental I realizando 3 unidades. Podrás acceder a videotuoriales, actividades multimedia, ejercicios prácticos, consultar al tutor, etc..

Twitter Meneame Delicious Technorati Digg Facebook
< 1.- 2 - LES ADJECTIFS (Los adjetivos)Volver al curso de Francés Elemental I 3.- Ejercicios >
Si desea obtener un acceso sin restricciones a los contenidos del curso de Francés Elemental I y disfrutar de todas las herramientas del aula virtual (Videos explicativos streaming, acceso a los foros, chat, ejercicios resueltos, la ayuda del tutor, audioconferencia, estudio de grabación, test y actividades de autoevaluación, etc...) puede inscribirse completamente gratis y comenzar a realizar de forma inmediata el curso.


Copyright 2011© ADRInfor S.L. Logroño | Tel: 941250116 Fax: 941236805 | Email | Política de Privacidad | Aviso Legal | Área Privada
Descubre Educaplay: nuestra plataforma para la creación y disfrute de actividades y juegos educativos multimedia