JOBS,OCCUPATIONS AND CAREERS

JOBS, OCCUPATIONS & CAREERS
Empleos, Profesiones y Carreras



LOS DICCIONARIOS TEMATICOS Y SONOROS PREFERIDOS POR LOS HISPANOPARLANTES






abogado (genérico)
lawyer (UK), attorney (US)
lóier (UK), atórni (US)

abogado (asesor legal, actúa en tribunales inferiores)
solicitor
solícitor


abogado (actúa en todos los tribunales)
barrister (court)
bárrister (kó:rt)

abogado defensor
defense councel
dífens kaúnsel

actor, actriz (de cine)
(movie) actor, actress
(múvi) áktor, áktris

agente de policía
police officer, policeman
polís ófser, polísman

agente de viajes
travel agent
trável éíyent

agente secreto
secret agent
síkret éiyent

almacenero
grocer
gróser

apologista
apologist
apóloyist

arqueólogo
archaeologist
arkeóloyist

arquitecto
architect
árkitekt

artista (estudio)
artist (studio)
ártist (stúdiou)

artista del tatuaje
tattoo artist
tátu: ártist

asesor, consultor
counselor
káunselor

asistente personal
personal assistant
pérsonal asístant


Click on PLAY to listen


Pulsa en REPRODUCCION




astronauta
astronaut
ástronot

atleta
athlete
azlít

auditor
auditor
óditor

azafata
flight attendant
fláit aténdant

bailarín
dancer
dánser

bañero
lifeguard
láif-gard

barman, mozo
barman
bárman

bombero
fireman
fáia:man

botánico
botanist
bótanist

cajero
cashier
káshiar

camarero, camarera
waiter, waitress
uéiter, uéitres

camarógrafo
cameraman
kámera-mán

cantante
singer
síner

carnicero
butcher
búcher

carpintero (taller)
carpenter (workshop)
kárpenter (uérkshop)

cartero
postman
póustman

ciclista
cyclist
sáiklist

científico
scientist
sáientist

cirujano (cirujía)
surgeon (surgery)
séryon (séryeri)

compositor
composer, songwriter
kompóuser, sanráiter

cocinero
chef, cook
she:f, cúk

conductor, chofer
driver, motorist
dráiver, mótorist


Click on PLAY to listen


Pulsa en REPRODUCCION




conductor de radio
talk radio host
tók réidiou jost

confeccionista
confectioner
konfékshoner

constructor
builder
bílder

contador
accountant
akáuntant

control de tráfico aéreo
air traffic controller
éar tráfik kontróler

corredor de bolsa
stockbrocker
stók-bróker

dentista
dentist
déntist

deportista
sportsman
spórts-mán

dibujante de animación
cartoonist
katú:nist

director de empresa
(company) director
(kámpani) diréktor

director de escuela
headmaster
jedmáster

director de orquesta
conductor
kondáktor

economista
economist
ekónomist

editor
publisher
páblisher

electricista
electrician
elék-tríshan

embellecedor
beautician
biutíshan

empleado
clerk
klark

enfermero/a
nurse
nérs

escritor
author, writer
ózor, ráiter

escultor
sculptor
skálptor

estadístico
statistician
statistíshan

fabricante, industrial
manufacturer
maniufákturer

farmacéutico
pharmacist
fármasist

físico
physicist
físisist


--------------------------------------------------------------------------------




--------------------------------------------------------------------------------



Click on PLAY to listen


Pulsa en REPRODUCCION




florista
florist
flórist

fotógrafo
photographer
fotógrafer

frutero
fruiterer
frúterer

futbolista
footballer
futbóler

gerente
manager
mánayer

golfista
golfer
gólfer

granjero
farmer
fármer

guardaparques
park ranger
park réinyer

guardia de seguridad
security guard
sekiúriti gárd

guía de montaña
mountain guide,
hiking trail guide
máuntin gáid,
jáikin tréil gaíd

guía de turismo
tour guide
túar gáid

herrero
ironmonger
áironmonguer

historiador
historian
jistórian

imprentero
printer
prínter

ingeniero
engineer
enyiníar

instructor
instructor, facilitator
instráktor, fasilitéitor

intérprete
interpreter
intérpreter

joyero
jeweller
yúeler

juez
judge
yádch

kioskero
tobacconist
tobákonist

lechero
milkman
mílkman

librero
stationer
stéishoner


Click on PLAY to listen


Pulsa en REPRODUCCION




locutor
announcer
anáunser

mago
magician
mayíshan

manicuro
manicurist
manikúrist

maquinista
machinist
mashínist

marinero
sailor
séilor

matemático
mathematician
mazematíshan

mecánico (cochera)
mechanic (garage)
mekánik (gáredch)

médico
doctor
dáktor

médico internista,
residente, pasante
intern (US)
houseman (UK)
intérn
jáusman

minero
miner
máiner

molinero
miller
míler

músico
musician
miúsíshan

niñera
baby-sitter
béibi-síter

óptico
optician
optíshan

orador
orator
oréitor

paisajista
landscaper
landskéiper

panadero
baker
béiker

parrillero
barbecuer
bárbe-kiúer

paseador de perros
dog walker
dog uóker

pediatra
paediatrician
pidiatríshan

peinador estilista
hairstylist
jéar-stáilist

peluquero
hairdresser
jéardréser

periodista
journalist
yérnalist

perito mercantil
bookkeeper
buk-kíper

personal administrativo
clerical staff
klérikal stáf

pescador
fisherman
físherman

pianista
pianist
píanist

piloto
(airline) pilot
(érlain) páilot


--------------------------------------------------------------------------------




--------------------------------------------------------------------------------



Click on PLAY to listen


Pulsa en REPRODUCCION




pintor de casas
house painter
jáus péinter

pintor de cuadros, telas
(canvas) painter
(kánvas) péinter

político
politician
politíshan

presentador
presenter
presénter

profesor (universitario)
(college) teacher
(kálidch) tícher

programador
programmer
prográmer

proveedor de comida
caterer
kéiterer

psicólogo
psychologist
saikóloyist

psicoterapeuta
psychoterapist
saiko-térapist

psiquiatra
psychiatrist, shrink
saikáiatrist, shrink

recepcionista
receptionist
resépshonist

rematador
auctioneer
okshoníer

repartidor de diarios
newspaper boy
nuspéiper bói

reportero
reporter
repórter

sacerdote, monja
priest, nun
prist, nan

sastre
tailor
téilor

secretario/a
secretary
sékre-tári

soldado
soldier
sóldier

supervisor/a
supervisor
siupér-váisor

taxista
taxi driver
táksi dráiver

técnico
technician
tekníshan

telefonista
(telephone) operator
(télifoun) ópereiror

teólogo
theologian
ziolóyian

tipeador
typist
táipist

traductor
translator
transléitor

vendedor, vendedora
salesman, saleswoman
salesclerk
séils-man, séils-uóman,
séils-klérk

vendedor de pescado
fishmonger
fish-mónguer

verdulero
greengrocer
grin-gróser

violinista
violinist
vaiólinist

visitante
visitor
vísitor
FUENTE:OMPERSONAL.COM.AR